今年夏天情況已變得更加複雜，尤其因為中國股市泡沫破裂，引爆市場對中國經濟放緩的強烈擔憂。
而現在最重要的問題是，英國的通膨率為 0%，美國也只有 0.1%??，遠低於兩國央行的通膨目標 2%。即便是最受 Fed 矚目的通膨指標，個人消費支出物價指數 (PCE)，年增率也僅僅只有 0.3%。為何英、美央行仍要升息？
路透：通膨率不振 為何英、美央行仍要升息？
據《路透社》報導，美國聯準會 (Fed) 與英國央行 (BOE) 皆已明確表態，即將進行近十年來的首次升息。雖然可能還需要再等幾個月的時間，但已向兩國國內的高負債家庭傳達出一個清楚的訊息：「請提高負債整合警覺。」
儘管這可能不是場災難，但經濟壟罩著通縮的壓力，民間可能進而推遲消費性採購，壓低工資水平，更可能使得長期債務的還款難度提高。
也就是說，央行認為通膨率不振只是暫時，央行反而更加注重核心物價的發展，這意味著央行無論如何都將觸動升息的扳機。
英、美兩國在經歷了金融海嘯後的蕭條期之後，現在經濟成長率約以每年 2% 至 3% 的速度成長。目前失業率的長期均值也接近不到 6%。但是「房地產」和「金融資產」的價格在過去幾年內卻是不斷的飆漲。
《路透社》分析，受 2014 年底以來原物料價格大跌影響，通膨率成長環境並不佳。但將這些季節性因素從消費者物價指數 (CPI) 中剔除後，由國內所推動的物價上漲力道，帶動「核心物價」的上漲信用貸款，將推升通膨率達到央行的目標水準。
鉅亨網編譯許光吟 綜合外電
美國的核心 PCE 確實強勁復甦當中，但 1.3% 的成長率仍然還是低於 Fed 的目標水準。而英國的核心 PCE 則低於 1%。
美國和英國的民眾可能覺得十分疑惑：為何央行要在目前沒有通膨的情況下升貸款息？
而這一結果就是原物料商品再爆發一輪跌勢。今年七月以來油價又再下跌了 20%，CRB 原物料商品指數跌到 12 年來的低點，甚至更低於 2008 年金融海嘯時期的價位。或許通膨率不振的情況，可能將陷入更長期的低迷。
當你快速檢視經濟健康狀況的時候，將可以輕易的發現到，為何「趨近於零」的利率需要正常化了。
內容來自YAHOO新聞
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/路透-通膨率不振-為何英-美央行仍要升息-130304644.html
D4A94A88DCD8212E
文章標籤
全站熱搜
留言列表
